MICHAEL CACOYANNIS y "Zorba, el griego"

MICHAEL CACOYANNIS y "Zorba, el griego" 

En la madrugada de este lunes 25 de julio murió en Atenas, a los 89 años, el cineasta MICHAEL CACOYANNIS, que se hizo célebre por dirigir en 1964 la extraordinaria película "Zorba, el Griego" -que también escribió, produjo y montó- y que protagonizó e inmortalizó de manera inolvidable el magnífico Anthony Quinn. 

Para la adaptación cinematográfica de "Alexis Zorba", la célebre novela del dramaturgo griego Nikos Kazantzakis (1883-1957), Cacoyannis consiguió el apoyo de United Artists, la cual ya había cofinanciado la producción de su anterior película, "Elektra", en la que repetía la actriz Irene Papas (a la que vemos en 1971 con el director, en la foto de más abajo) y asegurándose para este proyecto la presencia de dos actores internacionales como Anthony Quinn y Alan Bates, algo insólito entonces en una película griega.

A pesar de que la película ha pasado a la historia por la magistral interpretación de Quinn, la relación del actor con Cacoyannis fue difícil. El director creía que Quinn sobreactuaba muchísimo, a la vez que reconocía que ese era el sello de sus actuaciones y parte de su carisma; años más tarde, reconoció que no hubiera logrado el personaje de Zorba sin la interpretación de Quinn. 
Este mismo actor encarnó el personaje cumbre de su carrera en el musical del mismo nombre estrenado en Broadway en 1983, con un destacado éxito...

"Una vez conocí a un hombre que plantó un almendro cuando tenía 90 años. Él vivía cada minuto como si no fuera a morir. Yo vivo como si fuese a morir en el minuto siguiente." Este breve párrafo de la novela de Kazantzakis refleja la esencia vitalista que el personaje de Zorba impregna a toda su existencia, capaz de ver en cada momento una oportunidad para ser feliz y de ver oportunidades donde nadie más las puede ver...


La película -y la novela- es una lección magistral que nos revela que es indiferente en qué época, lugar y circunstancias nos toque vivir, porque cualquiera de estas condiciones no es una barrera para disfrutar de la vida tal y como se presenta...

La cinta optó con siete candidaturas a los Premios Oscar, consiguiendo  3 de las apreciadas estatuillas, que fueron a la mejor dirección artística, mejor fotografía y para la actriz secundaria Lila Kedrova.

Además de cine, Mikhalis Kakogiannis (que en griego se escribe Μιχάλης Κακογιάννης) dirigió montajes teatrales y operísticos, con buena parte de su trabajo basado en los textos clásicos, pero fueron sus películas las que dieron a conocer al mundo grandes nombres de la cultura helénica contemporánea.

Propuesto en numerosas ocasiones para premios de cine en festivales europeos -y ganador en unas cuantas ocasiones- fue cinco veces candidato a los Premios Oscar, todo un récord para un artista griego...

Una de sus obras puede contemplarse todas las noches en Atenas, porque el actual diseño de la iluminación de la Acrópolis es suyo. 

En cuanto a la música de "Zorba, el griego", el famoso sirtaki que automáticamente se asocia con Grecia fue compuesto por Mikis Theodorakis y en este vídeo te dejo con Anthony Quinn enseñándolo a bailar en la escena final de esta maravillosa película...

Lorenzo López Carrillo

lunes 25 julio 2011

* Como "extra" a esta reseña, te invito a ver, en el siguiente vídeo, uno de los últimos encuentros entre Anthony Quinn y el compositor Mikis Theodorakis, en un festival musical que ofrecía en concierto obras del famoso autor y en el que, al final, se "desafían" a bailar el famoso "sirtaki"...

FACUNDO CABRAL, EL ÚLTIMO TROVADOR

FACUNDO CABRAL, EL ÚLTIMO TROVADOR

Fue mudo hasta los 9 años, analfabeto hasta los 14, enviudó trágicamente a los 40 y conoció a su padre a los 46. Declarado Mensajero Mundial de la Paz por la UNESCO, era, además, todo un símbolo de la Libertad, que expresaba a través de sus canciones. Enormísimo poeta, el más auténtico de los trovadores y el más pagano de los predicadores tenía 74 años cuando lo asesinaron esta madrugada.

Se llamaba FACUNDO CABRAL y con él morimos un poco todos nosotros... Cantautor "protesta", poeta, escritor, compositor y dibujante, comprometido con las luchas sociales y la libertad, en todo el mundo lloramos la muerte de este maestro que continuaba cruzando fronteras con su canto y reivindicando la paz y la felicidad...


Pero seguro que el mismo Facundo nos consolaría como lo hacía cuando proclamaba: "No perdiste a nadie: el que murió, simplemente se nos adelantó, porque para allá vamos todos. Además, lo mejor de él, el amor, sigue en tu corazón, porque no hay muerte, hay mudanza..."

El gran cantautor argentino ha muerto de la forma que menos merecía: asesinado a tiros por unos sicarios. Pero para esto, él también hubiera tenido las palabras precisas: "Que no te confundan unos pocos homicidas y suicidas. El bien es mayoría, pero no se nota porque es silencioso. Una bomba hace más ruido que una caricia; pero por cada bomba que destruye, hay millones de caricias que alimentan la vida..."

*SEGÚN SE HA RELATADO EN DIVERSOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN, acababa de terminar una gira en Guatemala y se dirigía, en la madrugada de hoy, hacia el aeropuerto internacional de La Aurora, en el sur de Ciudad de Guatemala, cuando un grupo de desconocidos lo acribilló dentro de la furgoneta en la que viajaba con el promotor y empresario guatemalteco Henry Fariñas; había salido del hotel acompañado de su representante David Llanos, que subió en otro coche.

Cabral había llenado el auditorio en su concierto en Xela, también conocida como Quetzaltenango, segunda ciudad más importante del país, donde se había despedido de sus seguidores guatemaltecos porque su estado de salud "era complicado" y tenía previsto retirarse a Argentina para ser tratado, previo paso por Nicaragua para terminar su gira.

Al coche de Cabral, una camioneta Land Rover de color blanco, le seguían otros vehículos donde viajaban sus guardaespaldas y una patrulla de la policía civil. A tres kilómetros del aeropuerto, se produjo la emboscada contra el famoso músico argentino cuando dos furgonetas se pusieron paralelas al coche de Cabral, que viajaba de copiloto junto con Fariñas. Los dos vehículos, uno en cada lado del coche del músico, bajaron sus ventanillas y empezaron a disparar indiscriminadamente. "Lo hicieron con fusiles, según la policía, y dejaron entre 25 y 30 impactos de bala en cada lado del vehículo", explican. Fariñas intentó escapar de las balas acelerando el coche y terminó refugiándose en un edificio de bomberos cercano donde irrumpió abruptamente. Cuando los bomberos procedieron a comprobar el estado de ambos, vieron que Fariñas tenía signos vitales y rápidamente fue trasladado a un hospital. Cabral, con múltiples impactos de bala en su cuerpo, había fallecido.


Aunque se viene diciendo casi desde el principio, todavía no se sabe con seguridad, pero lo más probable es que los asesinos de Cabral buscaban matar a Fariñas, el empresario que iba con él... Por azares de la vida, se dio la fatal circunstancia de que Cabral, que iba a viajar al aeropuerto en el microbús que lleva a los huéspedes, se encontró en el vestíbulo con Fariñas, que al parecer lo había contratado para su presentación en Managua, la capital nicaragüense, quien se ofreció a llevarlo, pues él también viajaría por vía aérea. Cabral y su representante, David Llanos, aceptaron la invitación. Llanos, que ocupaba un asiento trasero, salió ileso. A Facundo lo alcanzaron tres balazos, uno de ellos en la cabeza, que le dejó sin vida instantáneamente, según el informe del forense que practicó la autopsia.

Fotografía cedida por los Bomberos Municipales de Guatemala, quienes con Agentes del Ministerio Público rodean el cuerpo del cantautor argentino Facundo Cabral.- CARLOS PÉREZ (EFE)

Facundo Cabral tuvo una infancia dura y desprotegida; se convirtió en un marginal y fue encerrado en un reformatorio a los nueve años de edad. Escapa y luego cae preso a los 14 años por su carácter violento. En la cárcel, un sacerdote jesuita de nombre Simón fue quien le enseñó a leer y escribir, lo puso en contacto con la literatura universal y lo impulsó a realizar sus estudios de educación primaria y secundaria, los cuales llevó a cabo en tres años, en lugar de los doce que era el período normal en Argentina. Un año antes de salir de la cárcel, Cabral escaparía de la prisión, aunque recibió aún ayuda del sacerdote. Gracias a un vagabundo, Cabral conoce la religión, aunque declarándose librepensador, sin pertenecer a iglesia alguna. Poco después, se iniciaría como músico y cantante en el medio artístico.


De adulto, en 1978, perdió a su esposa y a su pequeña hija en un accidente de aviación. En los últimos años, aprendió a convivir con el cáncer, al que llamaba "su inquilino", y la pérdida gradual de su vista...

No existe una lista documentada de sus reconocimientos discográficos, ya que Cabral al no tener una vivienda propia y vivir siempre en habitaciones de hoteles (era un "vagabundo de primera clase", como él mismo se describía), en los últimos años de su vida, decidió entregárselos a un conductor de taxis, conocido suyo, quien los coleccionaba.

De su obra literaria, Cabral mencionó en alguna ocasión que había escrito alrededor de 22 libros "sin títulos y sin autor" (aunque no era cierto porque sí los tenían) que eran considerados por su autor como textos manuscritos que se editaban y se imprimían, y de los cuales existen traducciones en chino mandarín o japonés... “En realidad yo soy un enamorado de los libros. La canción, en mi caso, siempre fue una amante. Yo estoy casado con la literatura. Lo bueno fue que tuvieron buena relación mi amante y mi mujer”, declaró en una entrevista.

Anoche, al final de su último concierto en Guatemala, como una premonición, dijo para despedirse: “Ya le di las gracias a ustedes y después que sea lo que Dios quiera, porque Él sabe lo que hace”; a continuación cerró el concierto interpretando la canción "No soy de aquí, ni soy de allá", que era su tonada más popular...


En otra ocasión había dicho: "Si ésta es la última vez que subo al escenario, pinten el cajón de rojo y celebren, porque mi vida fue una fiesta..."

FACUNDO CABRAL era un trovador inigualable, tanto en sus reflexiones como en sus canciones. Una muestra de sus siempre sabias palabras la podemos apreciar en una entrevista con Jesús Quintero, hace cinco años, para el programa "El loco de la colina" de TVE, en 2006.

                    


* darle al PLAY y enseguida a la PAUSA, para que vaya cargando el vídeo y poder disfrutarlo sin interrupciones...

En el video de abajo pueden disfrutar de la interesantísima y cálida entrevista, de la serie "CÓMO HICE" de un canal de televisión argentino, en la que Facundo Cabral, además de los pormenores de cómo nació su más famosa canción, nos cuenta su trayectoria artística y vital...

En este otro vídeo, Facundo Cabral nos cuenta cómo compuso "No soy de aquí, ni soy de allá" y cómo se enteró, por casualidad, del enorme éxito en que se estaba convirtiendo, tan rápidamente, esta canción, que llegó a tener más de 700 versiones grabadas en 27 lenguas...

"CABRALIDADES"

Usando el título de unos de sus discos, recojo algunas frases, declaraciones, anécdotas y reflexiones de Facundo Cabral, para ampliar, aunque sea mínimamente, el inmenso pensamiento de este gran filósofo, escritor, trovador y cantor de la vida...

"Yo le debo la vida a la canción, era un tipo lleno de rencor y me transformé en un tipo libre. Mi vida en la infancia era muy dura: comer de la basura, mis hermanos que se iban debilitando y se iban de la vida, el desprecio de la gente, el frío. Yo tenía mucha bronca contra la sociedad. Conseguí un trabajo para que mi madre fuera feliz, aunque esa felicidad hubiese que comprarla. Un día un jesuita me enseñó a leer y a escribir -empecé tarde- y me enamoré de los libros. Ahí empecé a cantar. Tengo más de 600 cuadernos en Buenos Aires que quiero convertir en libros. Tengo 165 países caminados y escribo un diario sobre eso todos los días. Tengo un ahijado y él será depositario de eso. Pienso publicarlo bajo el título “Cartas a mi ahijado”. No serán libros en letras de molde sino manuscritos, con dibujos de la zona en la que me he encontrado en ese momento, con los números en el margen que ya no me acuerdo a qué pertenecen, de qué muchacha sería. Lo escribo diariamente"

"Hay tantas cosas para gozar y nuestro paso por la tierra es tan corto, que sufrir es una pérdida de tiempo“

"Nacemos para vivir, por eso el capital más importante que tenemos es el tiempo, es tan corto nuestro paso por este planeta que es una pésima idea no gozar cada paso y cada instante, con el favor de una mente que no tiene limites y un corazón que puede amar mucho más de lo que suponemos"

"Cuando un pueblo trabaja dios lo respeta. Pero cuando un pueblo canta, dios lo ama"

"Ama hasta convertirte en lo amado, es más, hasta convertirte en el amor"

"De mi madre aprendí que nunca es tarde, que siempre se puede empezar de nuevo; ahora mismo le puedes decir basta a los hábitos que te destruyen, a las cosas que te encadenan, a la tarjeta de crédito, a los noticieros que te envenenan desde la mañana, a los que quieren dirigir tu vida por el camino perdido"

"Ahora mismo le puedes decir basta al miedo que heredaste, porque la vida es aquí y ahora mismo"

"Ahora mismo le puedes decir basta al miedo que heredaste, porque la vida es aquí y ahora mismo"

"No te sientas aparte y olvidado, todos somos la sal de la tierra"

"En la tranquilidad hay salud, como plenitud, dentro de uno. Perdónate, acéptate, reconócete y ámate. Recuerda que tienes que vivir contigo mismo por la eternidad"

"Borra el pasado para no repetirlo, para no tratarte como te trataron ellos; pero no los culpes, porque nadie puede enseñar lo que no sabe, perdónalos y te liberarás de esas cadenas"

"Si estás atento al presente, el pasado no te distraerá, entonces serás siempre nuevo"

"Tienes el poder para ser libre en este mismo momento, el poder está siempre en el presente porque toda la vida está en cada instante"

"¡Pero no digas no puedo ni en broma, porque el inconsciente no tiene sentido del humor, lo tomará en serio, y te lo recordará cada vez que lo intentes!"

"Cada mañana es una buena noticia, cada niño que nace es una buena noticia, cada hombre justo es una buena noticia, cada cantor es una buena noticia, porque cada cantor, es un soldado menos..." 

"Cuando me marché de mi casa, niño aún, tenía siete años, mi madre me acompañó a la estación, y cuando subí al tren me dijo: Este es el segundo y último regalo que puedo hacerte, el primero fue darte la vida y, el segundo, la libertad para vivirla"

“Me declaro anarquista, y creo en Dios...” 

(Junio 2009, Santiago de Chile, Noticiero TVN.)

“Mira si será malo el trabajo, que deben pagarte para que lo hagas”.

“Bienaventurado el Mahatma Gandhi que fue el que dijo que hace casi dos mil años que estamos festejando el amor; o sea, el nacimiento de Jesús, no el de Herodes”.

“Bienaventurado el que no cambia el sueño de su vida por el pan de cada día”.

“Bienaventurado el que sabe que compartir un dolor es dividirlo y compartir una alegría es multiplicarla”.

“Cada mañana es una buena noticia, cada niño que nace es una buena noticia, cada hombre justo es una buena noticia, cada cantor es una buena noticia, porque cada cantor, es un soldado menos...”.

“Doy la cara al enemigo, la espalda al buen comentario, porque el que acepta un halago empieza a ser dominado; el hombre le hace caricias al caballo pa' montarlo...”

“El exceso de información ya es obra de deformación”.

“El que no está dispuesto a perderlo todo, no está preparado para ganar nada”.

“El Señor no nos va a preguntar que hicimos con el dinero, sino qué hicimos con la alegría, inevitable para vivir”.

“En una eternidad siempre se puede empezar de nuevo”.

“Escapa de los que compran lo que no necesitan, con dinero que no tienen, para agradar a gente que no vale la pena”.

“Estábamos un día en Nueva York, y a la salida del teatro Lincoln Center se me acercó un periodista y me espetó: “Señor Cabral, yo estoy de acuerdo en todo lo que usted ha dicho esta noche, excepto en que Dios es siempre justo. Si Dios fuera siempre justo, usted debería tener tanta difusión, tanto éxito como Julio Iglesias”. A lo que yo le respondí:

“Claro que Dios es siempre justo. Julio Iglesias tiene más difusión, más éxito que yo puesto que necesita del dinero mucho más que yo para vivir. Yo, necesito más libertad que Julio para vivir, por eso Dios me hizo más libre”.

“Esto confirma lo que siempre sospeché: nos queremos, por eso nos juntamos”.

“Fui analfabeto hasta los 14 años, por eso cuando me dicen ‘no puedo’, yo les digo ‘no jodas’”.

“La gente es todo lo vieja que quiera ser. He visto algunas muchachas con 20 años y estar totalmente envejecidas, por el contrario, conozco a una muchachita con 83 años, Teresa de Calcuta, que nos enseña a vivir todos los días”.

“La pobreza no es una virtud, salvo que favorezca tu libertad”.

“La sociedad humana esta tan mal por las fechorías de los malos, como por el silencio cómplice de los buenos”.

“La vida es hambre o festín. Tú eliges”.

“Me gusta andar pero no sigo el camino, pues lo seguro ya no tiene misterio”

“No canto por cantor, sino que digo por hombre”.

“No era tan inteligente, seguro se perdió”.

“Nunca voy con los que lloran y siempre con los que cantan. Los paisanos de mi pueblo cuando tienen un dolor, en lugar de andar llorando, cantan debajo del sol”.

“Olvidar cosas malas, también es tener buena memoria, decía Martín Fierro. Yo digo: el olvido es una gentileza de Dios”.

“Por el mundo caminado, he podido comprobar que el que fácilmente halaga, fácilmente insultará”.

“¿Qué es eso de andar escondiendo lo que el Señor te dio para compartir?”.

“Que no nos distraigan las noticias”.

“Si amas al dinero a lo sumo llegarás a un banco, pero si amas a la vida, seguramente llegarás a Dios”.

“Si los malos supieran lo buen negocio que es ser bueno, serían buenos, aunque sólo fuera por negocio”.

“Siempre, con lo que tengas, se puede, se debe empezar de nuevo. Tenemos el deber de ser felices”.

“Solo debes hacer lo que amas”.

“Tienes un cerebro como Einstein, tienes un corazón como Jesús, tienes dos manos como la Madre Teresa, tienes una voluntad como Moisés, tienes un alma como Gandhi, tienes un espíritu como Buda. Entonces, cómo puedes sentirte pobre y desdichado”.

“Soy repetidor de Whitman, a quien amé hasta el plagio”.

Padre: ¿De quién aprender?

Aprende del agua... ¿Por qué? Porque el agua es humilde y generosa con cualquiera. Aprende del agua que toma la forma de lo que la abriga. En el mar es ancha, angosta y rápida en el río, apretada en la copa; sí embargo, siendo blanda moldea a la piedra dura. Aprende del agua tan graciosa, que por delgada se te escapa entre los dedos. Tan graciosa como la espiga, que se somete a los caprichos del viento y se dobla hasta tocar con su punta la tierra, pero pasado el viento la espiga recupera su erguida postura, mientras que el roble por duro no se doblega y es quebrado por el viento. Se blando como el agua para que el Señor pueda moverte graciosamente en cumplimiento de tu destino.

Mira los lirios del campo como crecen sin trabajar ni tejer, pero Dios igual los viste; ni siquiera Salomón, lució jamás como ellos, pues si la hierba del campo que hoy es, y mañana se echa al fuego, el Señor la pinta bella, que no habrá de hacer contigo que fuiste hecho a semejanza de Él.

No te preocupes pensando que es lo que vas a comer, con que te vas a vestir. Que por cosas tan pequeñas el hombre se hace infeliz por que el Señor sabe bien que necesita tu piel anda con Él.

Buscar a Dios es encontrase con uno; si tienes fe, moverás al mundo.

Solamente lo barato se compra con el dinero.

Nadie puede ser esclavo y menos de señores porque amara a uno y odiara al otro a demás fuera de Dios cualquier otro es un impostor.

Al pan lo trae la verdad y a todo lo que necesitas el mañana no interesa El traerá nueva experiencia porque a cada día le basta con su propio afán.

El regalo de la libertad

Cuando me fui de mi casa, niño aún, mi madre me acompañó a la estación, y cuando subí al tren me dijo: Este es el segundo y último regalo que puedo hacerte, el primero fue darte la vida, el segundo la libertad para vivirla.

La oración dilecta de mi madre decía: Señor, te pido perdón por mis pecados, ante todo por haber peregrinado a tus muchos santuarios, olvidando que estás presente en todas partes. En segundo lugar, te pido perdón por haber implorado tantas veces tu ayuda, olvidando que mi bienestar te preocupa más a ti que a mi. Y por último te pido perdón por estar aquí pidiéndote que me perdones, cuando mi corazón sabe que mis pecados son perdonados antes que los cometa, ¡tanta es tú misericordia amado Señor!.

El viejo Tarahumara, el campesino chino

Pregunté a un viejo Tarahumara porqué no usaban armas para defenderse de los cuatreros, y me dijo: Si las armas fuesen necesarias, habríamos nacido con ellas.

Me dijo un campesino chino: Si quieres ser felíz un día emborráchate, si quieres ser feliz una semana cásate, si quieres ser felíz toda la vida se jardinero. 

El maestro Rubinstein

En el Campo di Fiore, en el Trastévere romano lo encontré, dándole migajas a las palomas. Le pregunté: ¿Usted es el que yo creo? y me dijo: Yo soy el que tú quieras. Le pregunté: ¿Usted es el maestro? Y me dijo: No, maestro es el que te puso delante de mí y a mí delante de ti. Yo soy Arthur Rubinstein. 

La mayoría es buena gente

Alguna vez me preguntó mi madre: ¿cuándo vas a dejar de pelear para comenzar a vivir?..., ¡porque no se pueden hacer las dos cosas a la vez!.

Mi madre creía que que el día del Juicio Final el Señor no nos juzgará uno por uno -ardua tarea- sino el promedio, y si juzga el promedio estamos salvados porque la mayoría es buena gente.

El bien es mayoría, pero no se nota porque es silencioso -una bomba hace más ruido que una caricia, pero por cada bomba que destruye, hay millones de caricias que construyen la vida-.

Diría mi madre: Si los malos supieran qué buen negocio es ser bueno, serían buenos aunque sea por negocio.

Lorenzo López Carrillo, sábado 9 JUL 2011